1.在离婚冷静期届满后的30日内，双方有着明确的行动要求，那就是必须共同前往婚姻登记机关申请发给离婚证。
倘若未在规定时间内提出申请，这就意味着自动视为撤回了离婚登记申请。
2.当离婚冷静期已经过去1天，而在冷静期届满后的30日内依然没有去申请离婚证的话，那么通过这种协议离婚的方式就无法实现离婚了。
不过，要是其中一方选择起诉离婚，那就不会受到离婚冷静期的限制，法院会依据具体的情况来进行审理以及作出判决。
3.总而言之，离婚冷静期届满之后，如果想要通过协议离婚的方式来结束婚姻关系，就一定要在30日内及时申请离婚证。
要是错过了这个时间，那就只能通过诉讼离婚的途径来解决婚姻问题了。
这一规定的存在，旨在让离婚双方在做出决定之前有更充分的时间去思考和权衡，避免一时冲动而做出后悔的决定。
案情回顾:
小朱和小李申请离婚，进入离婚冷静期。冷静期届满后过了1天，小朱因临时有事想推迟去领离婚证，但小李认为应按规定及时前往婚姻登记机关申请，双方就此时是否必须共同前往申请离婚证产生争议，最终未在30日内申请。
案情分析:
1、根据规定，离婚冷静期届满后的30日内，双方需共同前往婚姻登记机关申请发给离婚证，小朱和小李未在规定时间内申请，应视为自动撤回离婚登记申请，无法通过协议离婚。
2、若其中一方如小李选择起诉离婚，则不受离婚冷静期限制，法院会依据具体情况审理并判决。