起诉“小三”时通常需要收集以下几类证据。
首先是出轨证据，像双方的聊天记录，能清晰展现他们之间暧昧的话语和交流内容，通话录音则可以听到他们亲密的交谈，而那些亲密照片更是直接证明了他们存在不正当的男女关系。
其次是财产转移证据，转账记录能明确资金的流向，赠与合同则清晰记录了财产的转移过程，若“小三”有接受大额财产的情况，这些证据就可作为诉求返还的有力依据。
再者是证人证言，假如有知晓此事的证人，他们出具的书面或口头证言能增加案件的可信度。
还有相关书证，比如酒店开房记录等，能证明他们有共同居住等行为。
然而，需要注意的是，仅仅凭借这些证据不一定就能成功起诉“小三”，还得综合考虑具体的法律规定以及案件的实际情况。
并且在收集证据的过程中，一定要在合法合规的前提下进行，避免出现侵犯他人隐私等违法行为，否则可能会使自己陷入被动局面。