在诉讼离婚的过程中，通常情况下双方都得亲自到场。
这是因为离婚诉讼涉及到身份关系，直接关乎当事人的切身利益，只有当事人亲自到庭，才能确保整个诉讼程序的公正性与合法性。
倘若其中一方不到庭，法院会依据具体情形来作出缺席判决。
而这种缺席判决很可能会对未到庭的那一方权益带来一定的影响。
就像在财产分割这个重要环节，未到庭的一方往往难以充分地表达自己的意见和诉求，这就可能导致其在财产分配等方面的利益得不到充分保障。
当然，也存在一些特殊的情况，比如说当事人身患重病，身体状况极度不佳以至于无法行动，或者有其他不可抗力的原因。
在这些情况下，经过法院的批准，当事人是可以不到庭的，但必须要提供相应的证明材料，以证明自己确实无法到场。
总之，从原则上来说，诉讼离婚时双方最好都能到场，这样才能更好地保障诉讼的顺利进行，也能更有效地维护双方的合法权益。