即使在合同文本丢失的情况下，仍可以向法庭提出法律诉讼，但这种做法需要以其他真实可靠的证据来确认各参与方之间存在的确切债权债务关系。在发起诉讼时，必须遵循以下四个至关重要的前提条件：
首先，原告应当是与案件直接相关的自然人、企业或者其他依法成立的实体单位；
第二，必须明确掌握被告的准确身份信息;
再次，必须具备明确的诉讼请求，同时提供充足且具体的事实理由和法律依据；
最后，该争议事项必须属于人民法院受理民事诉讼案件的范围之内，并且受审判法院的合理管辖权所约束。

《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。