当轻伤已经立案之后，如果双方能够达成和解，一般情况下是可以进行撤案处理的。
从法律层面来看，倘若案件是由民间纠纷引发的，并且涉嫌刑法分则第四章、第五章所规定的犯罪案件，同时可能被判处三年有期徒刑以下刑罚，此时若犯罪嫌疑人、被告人真心悔罪，通过向被害人赔偿损失以及赔礼道歉等方式获得了被害人的谅解，而被害人也自愿达成和解，那么双方当事人就可以进行和解。
对于那些达成了和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。
人民检察院也可以向人民法院提出从宽处罚的建议。
如果犯罪情节较为轻微，不需要判处刑罚，人民检察院还可以作出不起诉的决定。
人民法院同样可以依法对被告人从宽处罚。
然而，需要注意的是，如果涉及的是渎职犯罪等不适用和解的案件，那么就不能进行撤案处理。
这些规定旨在在维护法律公正的前提下，为一些有和解可能的案件提供一个妥善的解决途径，以促进社会的和谐与稳定。
案情回顾:
小朱与小李发生争执，小朱动手致使小李受轻伤，随后案件立案。小朱真心悔罪，向小李赔偿损失且赔礼道歉，小李谅解并自愿和解，但小胡警官认为这是轻伤已立案不能撤案。双方就已立案的轻伤案件达成和解能否撤案产生争议。
案情分析:
1、按照规定，轻伤立案后若双方因民间纠纷引发，符合相关情形达成和解的可以撤案，小朱和小李的情况符合。
2、小胡警官认为不能撤案是错误理解，对于符合条件的和解案件，公安机关可向检察院提出从宽处理建议，并非不能撤案。