寻衅滋事是一种较为严重的违法行为，但在某些情况下，若双方达成谅解，可能会不予起诉。
寻衅滋事通常指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物等行为，严重破坏社会秩序。
然而，当涉案双方能够通过沟通、协商等方式达成谅解，表明受害者对加害者的行为予以宽恕，且加害者也表现出真诚的悔悟态度时，司法机关可能会综合考虑各种因素，如案件的具体情节、社会影响等，酌情决定不予起诉。
例如，在一些邻里纠纷引发的轻微寻衅滋事案件中，双方在社区调解组织的帮助下，坐下来坦诚交流，加害者承认错误并承诺改正，受害者也表示不再追究，这种情况下，司法机关可能会认为不予起诉更有利于化解矛盾、修复社会关系，同时也体现了法律的人性化一面。
但如果寻衅滋事行为情节恶劣、后果严重，即使双方达成谅解，也可能无法避免被起诉和法律的制裁。