通常来讲，警察传唤并不能直接等同于自首。
自首的定义是犯罪之后，犯罪嫌疑人主动地前往司法机关投案，并且如实地交代自己所犯下的罪行。
这里的自动投案，重点在于犯罪嫌疑人凭借自身的意愿，主动地把自己交给司法机关去进行处理。
然而，警察传唤则是司法机关主动发起的行为，要求犯罪嫌疑人到指定地点接受讯问以及其他相关的调查。
但要是在犯罪嫌疑人被传唤之后，他能够主动且如实地向司法机关供述司法机关尚未掌握的自身其他罪行，那对于这部分罪行，就可以把它看作是自首。
综上所述，警察传唤从其本身的性质来看，并不满足自首中关于自动投案的构成要件。
不过，在某些特定的情况下，它与自首之间存在着一定的联系，这就需要根据具体的案件事实和法律规定来进行准确的判断和认定。