首先，必须清晰地确定取现的本质属性。
倘若取现属于合法行为，就像从自身的银行账户中按常规途径支取现金那样，倘若公安予以没收，那便是错误的举动，此时可以提出申请要求退回。
在这种情况下，你得准备好相关的证据来证实资金的来源是合法的，像是银行账户的流水等。
然后，依照法定的程序，向作出没收决定的公安部门表达自己的异议，申请进行复议，或者直接提起行政诉讼，以要求退回被没收的款项。
然而，如果取现牵扯到违法犯罪活动，例如所取的是通过诈骗获取的等非法资金，那么公安依据法律进行没收就是合法的执法行为，在这种情形下，是绝对不可以申请退回的。
因为这些非法资金本就不应被非法占有，公安的没收行为是维护法律秩序和社会公正的必要举措。
只有明确区分取现的性质，才能在不同情况下采取正确的应对措施。