关于实施自我保护行为是否会触犯法律并应据此裁决其罪行，以及选择何种惩罚方式，其核心依据在于该行为能否契合现行法律所设定的特定条件。
举例来说，倘若这种行为被确认为合法的自卫措施，即使在过程中造成了另一方的轻度伤害，也可不需承担任何刑事责任。
值得注意的是，自卫行为必须满足以下两个原则，即正当性与适度性。
这就意味着，自卫的目的是制止正在展开的违法侵害，从而阻止对诸如国家利益、广大公众利益、个人以及其他人的人身安全、财产权益及其他方面权利的侵害；
同时，自卫的手段不能过于激烈以至于超出了必需的范围。
然而，若自卫行为被故意过度夸张而由此导致了严重损害，那么实施者仍需要承担相应的刑事责任，尽管我们仍然提倡要对其从轻或免于处以极端刑罚。
至于您提到的因防卫行为导致另一方轻度受伤的情况，如果认定为是防卫过当，那么可能将面临管制或者拘役等处罚，但具体的判决结果应该根据整个事件的详细情况作出全面的评估和判断。