在我们国家的司法实践中，绝大部分的刑事犯罪案件都是由公安部门依法进行立案侦查，然后再由检察机构进行审查并决定是否提起公诉。
然而，也存在着一些特殊性质的刑事案件，这类案件可以由受到侵害的当事人亲自向法庭提出诉讼请求，这种情况称为“刑事自诉”。
例如，侮辱罪、诽谤罪、暴力干涉婚姻自由罪以及虐待罪、侵占罪之类的案件都属于此类范畴。
在刑事自诉案件中，受害人必须承担起举证责任，提供充足且确凿的证据来证实被告方确实实施了相关的犯罪行为。
如果无法满足这一条件，就有可能面临败诉的风险。
此外，对于自诉案件的受理与审理，法律有着严格的规定和程序上的要求。
因此，关于刑事案件能否直接提起诉讼，还需根据具体案件的性质和类型来进行判断。