关于擅入私人住所并殴打无辜人员之不法行为，极有可能触犯多重刑法罪名。
首先，其擅自侵入他人居所便已经涉嫌构成《中华人民共和国刑法》第二百四十五条规定的“非法侵入他人住宅罪”，而判定其是否会被严肃惩治，主要参照其入侵行为的恶劣程度，如是否持久停留、是否对房主及其家人的正常生活造成了严重干扰等等。
其次，倘若其在侵入过程中对他人进行了殴打，且导致对方身体遭受轻伤或以上程度的损伤，那么他就有可能被指控犯下《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的“故意伤害罪”。
在此类案件中，定罪量刑的关键在于伤势鉴定的结果，轻伤通常会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
然而，如果其殴打行为虽未达到轻伤标准，却存在多次施暴、结伙行凶等恶劣情节，那么他还有可能被指控犯下《中华人民共和国刑法》第二百九十三条规定的“寻衅滋事罪”。
最后，无论其行为是否构成犯罪，在民事法律层面上，他都必须承担起对受害者的侵权责任，赔偿对方因受伤产生的医疗费用、护理费用等相关经济损失。
综上所述，对于此类案件的最终定罪，需要结合案件的实际情况，包括行为人的主观意图、造成的危害后果等诸多因素进行全面分析和评估。