在刑事实体法程序之范畴内，证人、验定专家、纪录员及口译人员对于与案件有着重大关联性的情境和事实，如存在蓄意制造伪造之证言、验定报告、纪录或翻译文本的行为，以图陷害无辜者或是掩盖犯罪证据，则其主观故意已构成犯罪构要且达到了触发刑事立案审查标准的程度。
作伪证的行为严重干扰司法审判的公正，破坏了法律规定的尊严和威严。

《中华人民共和国刑法》第三百零五条
【伪证罪】在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。