若某人借款后丧失偿还能力，即成为法律文书中载明之被执行人，未能履行其应尽之义务时，人民法院有权采取各类有效措施，譬如限制其出境自由、向征信系统登记、通过媒体发布失信信息等。
此类举措旨在促使被执行人切实履行其职责，然而它们并非直接涉及到刑事法律责任。
在实践操作过程中，若某人因借贷行为涉足犯罪范畴，例如涉嫌欺诈罪、拒绝履行裁判或决定罪等，则有可能面临刑事追责，包括可能的监禁处罚。
然而，这需依据具体案件的事实情况及法律适用标准进行判断，不可一概而论。
仅就民事债务纠纷而言，通常情况下不会直接引发刑事责任，除非债务人采用欺骗等非法手段逃避债务。
因此，个人借款未偿本身并不会直接导致入狱服刑，除非涉及刑事犯罪行为。
在处理民事债务纠纷时，法院所采取的措施主要是为了强制执行债务人的财产，以确保债权人的合法权益得到充分保护。

《中华人民共和国刑法》第三百一十三条　
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。