依据我国《中华人民共和国刑法》中第一百七十七条的明确规定，若所述借用他人银行卡之举涉及到伪造、篡改或编造金融票据行为，那么这种行为便有可能构成触犯“伪造、变造金融票证罪”这一罪名。
根据此项犯罪的定罪量刑标准，倘若其情节较为恶劣，犯罪者将面临五年以上十年以下有期徒刑的严厉惩罚，同时还需缴纳五万元以上五十万元以下的罚金；
而若是情节极其严重，则可能被判处十年以上有期徒刑甚至无期徒刑，同样也需缴纳五万元以上五十万元以下的罚金或者没收全部财产。
在刑事诉讼过程中，刑事拘留作为一种强制性措施，主要目的在于防止犯罪嫌疑人逃避司法机关的调查、审判工作，或者防止其对社会造成进一步的危害。
至于拘留之后是否需要入狱服刑，亦即是否会被判处有期徒刑或无期徒刑，这完全取决于案件的具体情况以及法院的最终判决。
如果法院判定借用他人银行卡的行为已经构成犯罪，且情节严重或特别严重，那么犯罪嫌疑人就有可能被判处有期徒刑或无期徒刑，进而必须入狱服刑。
然而，仅仅依靠上述法条内容尚不足以得出确切的判决结果，因为是否需要入狱服刑还需要综合考虑案件的具体事实、证据、法律适用以及法院的自由裁量权等诸多因素。
因此，是否需要入狱服刑应由法院根据案件的具体情况进行判断与决定。

《中华人民共和国刑法》第一百七十七条
有下列情形之一，伪造、变造金融票证的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处二万元以上二十万元以下罚金；
情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
（一）伪造、变造汇票、本票、支票的；
（二）伪造、变造委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证的；
（三）伪造、变造信用证或者附随的单据、文件的；
（四）伪造信用卡的。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。