在涉及侵占罪的诉讼中，法院将遵循《中华人民共和国刑法》第二百七十条的相关法律条款展开审理。
若原告方能够明确且充分地提供证据来证实被告人存在非法占有并代为保管他人财物或是遗忘物、埋藏物的违法行为，且所涉金额已达到了一定的规模却依然拒绝返还或交出，那么依照法律规范，法院将做出判定，即被告人已经构成了侵占罪。
具体而言，针对所涉犯罪金额的大小以及是否还存在其他恶劣情节，法院将拟定适用于被告人的刑事惩罚措施——可能是二年以下的有期徒刑、拘役或相应的罚金，抑或是处理更为严厉的二年以上直至五年以下的有期徒刑同时处以罚金。
在此情况下，倘若所涉犯罪金额较少，亦或者不伴有其他严重情节，法院则可能会给予相对轻微程度的量刑。
然而，如果所涉犯罪金额异常庞大或者存在其他恶劣情节，法院极有可能对被告人进行更为沉重的判刑。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。