若涉及到合同诈骗罪的受害者选择撤销该案件，这通常是表明他们已经主动放弃了对犯罪嫌疑人的刑事指控。依照我国《中华人民共和国刑事诉讼法》的明确规定，对于受害者而言，其享有完全的权利去决定是否启动刑事控告程序。当受害者选择撤销案件时，检察机关往往会停止案件的刑事追诉工作。然而，需要注意的是，撤销案件并不等同于犯罪嫌疑人就此获得彻底的无罪判决。如果检察机关经过审查后发现证据不足或存在其他法定的不应当追究刑事责任的情况，那么他们也有可能做出不起诉的决定。一旦检察机关做出不起诉的决定，犯罪嫌疑人便可得到释放。在实践操作过程中，即便受害者选择撤销案件，只要检察机关认为有必要继续进行调查或者存在其他的犯罪嫌疑人，他们仍有可能继续推进刑事追诉工作。另外，如果受害者在之后又改变了主意，或者有新的证据浮出水面，那么受害者依然可以重新提出刑事控告。综上所述，尽管合同诈骗罪的受害者选择撤销案件后，案件的刑事追诉程序可能会暂时终止，但是具体的处理方式还需要依据案件的具体情况以及相关的法律法规来作出判断。

《中华人民共和国刑法》第二百二十四条
有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；
（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；
（三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；
（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；
（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。