对于涉及交通事故罪行的案件，谅解书无疑是能够成为审判机关在量刑阶段酌情从轻处罚的一个重要考量因素。
然而，这是否真正会对最终实际执行的刑期产生直接影响，还需要依据具体案情进行全面深入的分析和评估。法院在审理此类案件时，会综合考虑犯罪行为的真实情况、情节轻重、所造成的后果以及被告方的悔过表现等多个维度的因素，从而做出公正合理的裁决。拥有谅解书往往代表着受害者或者其亲属的宽恕与包容，这或许能促使法官在作出判决时更加倾向于适用缓刑或者减轻刑罚。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定了交通肇事罪的基本刑罚，并在总则第六十七条中提到，犯罪嫌疑人如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。