与他人进行性交易的法律风险包括：
如果在这一过程中涉及到财物交易，那么就有可能被公安机构认定为嫖娼活动，进而需要承担相应的法律责任。
根据国家相关法律条款，对于进行卖淫或者嫖娼的行为者，可判处十天至十五天的拘留处罚，同时还可以并处五千元人民币以下的罚款。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条
卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；
情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
在公共场所拉客招嫖的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。