情侣分道扬镳后，女性不幸选择自寻短见，而男方在这种情况下通常无需承担刑事责任，因为情侣之间并无法律规定所赋予的救助义务。
然而，需注意的是，某些特殊情形或许会引发不作为犯罪行为的发生。
例如：
当女友在男友家中自尽，而其男友身处现场且具备相应的救援能力却未伸出援手时，因为男友对该空间具有专属行使权力，因此他负有不可推卸的救助责任；此外，倘若男方实施言语教唆等行为，使得女友最终走上自杀之路，那么可能需要承担相应的刑事责任。

《民法典》第一千零五条
自然人的生命权、身体权、健康权受到侵害或者处于其他危难情形的，负有法定救助义务的组织或者个人应当及时施救。