当寻衅滋事行为导致车损达到3000元时，便满足了寻衅滋事罪的立案追诉标准。
在刑法范畴中，那些破坏社会秩序的寻衅滋事行为，将会被处以五年以下的有期徒刑、拘役或者管制。
具体到量刑环节，这并非是简单的一概而论。
它需要综合考量诸多因素，像犯罪嫌疑人自身的主观故意程度，倘若其故意较为强烈，那量刑可能相对较重；
还有是否有前科这一因素，若有前科，往往会对量刑产生不利影响；
另外，积极赔偿被害人并取得其谅解也是一个重要考量点，若能做到这一点，且认罪态度较好，那就有可能被判处较轻的刑罚，像是拘役或者管制，甚至还有可能适用缓刑，让犯罪嫌疑人在一定条件下无需在监狱中服刑，而能在社区等环境中接受改造。
但如果存在加重情节，比如多次实施寻衅滋事行为等，那量刑就可能会更接近五年有期徒刑，以体现法律对严重破坏社会秩序行为的严厉制裁。