依照我国现行《中华人民共和国刑法》之第二百七十一条的明文规定，若有公司、企业或其它类似组织机构的工作人员，利用其职务上所享有的便利条件，私自将本应属于本单位所有的财务据为己有，并且涉案金额达到法定的较大标准，则应受到相应的刑事追究，包括处以三年以下有期徒刑或拘役，同时还需承担罚金的民事责任；倘若涉案金额进一步扩大至巨大程度，则应处以三年以上但不超过十年的有期徒刑，同样需要缴纳罚金；而当涉案金额达到特别巨大的标准时，则应处以十年以上有期徒刑甚至无期徒刑，同时仍需承担罚金的民事责任。在此基础上，根据您所提供的信息，职务侵占罪的涉案金额高达五十万元人民币，这通常被视为数额较大的范畴。因此，依据上述法律条款，该名涉嫌犯罪的工作人员可能面临着被判处三年以下有期徒刑或拘役，以及缴纳罚金的刑事及民事责任。
至于具体的刑期长短与罚金数额的多少，将由审理此案的司法机关根据案件的实际情况进行裁量和判决。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条【职务侵占罪】公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
【贪污罪】国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。”