关于侵占罪案犯如若必须承担刑事责任的话，其仍需接受法律制裁。
尽管自愿退回违法所得，这并不会改变犯罪行为的性质，然而，却能在量刑过程中成为法官酌情减轻处罚的参考因素之一。
根据我国《刑法》明文规定，将他人委托保管的财产非法据为已有，且涉案金额达到一定标准，拒不归还的，将会面临二年以下有期徒刑、拘役或罚款等严厉惩罚。

《刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。