轻度人身伤害所涉及到的法律义务包括：
1.依据相关法律法规，对肇事者进行行政处罚，具体措施可能包括在被判定为情节较轻的情况下，处以五日以下的拘留或者五百元以下的罚款；而当其行为情节较为恶劣时，则需要处以十日至十五日之间的拘留，并且罚款金额也会上升至五百元以上、一千元以下；如果情况严重到了肇事者构成刑事犯罪的程度，他们还将面临更加严厉的惩罚。
2.当受害人遭受了人身伤害后，肇事方需要承担相应的民事赔偿责任，主要就是为补偿受害者在医疗与康复方面产生的合理开销，这同时还包含了因伤影响工作效率导致损失的经济利益之部分。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条
殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；
情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：
（一）结伙殴打、伤害他人的；
（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；
（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。