在审理涉及违反《中华人民共和国刑法》违法行为的刑事案件与涉及违反《治安管理处罚法》轻微违法行为的治安案件之间，其根本性差异主要体现在下述几大关键要素上：
第一，从性质维度看，刑事案件所针对的是违背《刑法》相关规定的犯罪活动，涉嫌严重的社会危害性；反之，治安案件的关注焦点落在违反《治安管理处罚法》的轻微违规事项上。
第二，鉴于情节严重与否，刑事案件的处治措施力度较为严苛，可能涉及到监禁刑罚、罚款勒令以及死刑等极端措施；相较之下，治安案件的惩罚力度普遍较轻，一般以行政处罚为主导形式，如缴纳罚款、行政拘留等。
第三，在处理机关方面存在明显差异，刑事案件往往由公安机关负责深入侦查，然后由检察院代表国家提出诉讼请求，终局审判权则赋予了法院；治安案件的主要处置机构为公安机关。
最后，作为两种案件各自的法律依据也存在着显著差异。
刑事案件遵循的是《刑法》的规范要求，而治安案件依循的是《治安管理处罚法》的规范体系。

《中华人民共和国治安管理处罚法》
第二条扰乱公共秩序，妨害公共安全，侵犯人身权利、财产权利，妨害社会管理，具有社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》的规定构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，由公安机关依照本法给予治安管理处罚。
《中华人民共和国刑法》
第三十七条【非刑罚性处置措施】对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。《中华人民共和国治安管理处罚法》
第二条
扰乱公共秩序，妨害公共安全，侵犯人身权利、财产权利，妨害社会管理，具有社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》的规定构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，由公安机关依照本法给予治安管理处罚。