诈骗金额达到五万属于数额较大的范畴，按照法律规定，通常会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时还会并处或者单处罚金。
然而，如果犯罪分子已经退还了诈骗所得的款项，并且获得了被害人的谅解书，那么在量刑时就可以酌情从轻处罚。
但具体的判罚并不能仅仅依据这一点，还需要综合考虑案件的其他诸多情节。
比如犯罪动机，是为了满足个人私欲还是有其他特殊原因；
犯罪手段，是通过欺诈、隐瞒还是其他方式实施诈骗；
以及是否有自首立功等表现。
一般来说，在基准刑的基础上，会根据这些情节减轻一定比例的刑罚，但减轻的幅度很难确切确定，可能是几个月的刑期，也可能达到一两年。
如果案件情节相对较轻，符合缓刑的适用条件，那么就有可能判处缓刑，让犯罪分子在社区接受改造；
但如果情节严重，即便退赃并取得谅解，仍可能被判处实刑，让其在监狱中服刑。
总之，最终的判罚结果必须由法院根据具体的案件情况，依法作出公正的判决。