在中国，立案侦查主要聚焦于刑事案件领域。
以刑事诈骗这类案件为例，不论金额大小，均具备立案侦查的条件。
然而，在某些特定情形下，倘若数额相对较低，可能会被认定为情节极为轻微，进而不按照犯罪来进行处理。
而对于民事纠纷，并不存在因金额限制而决定是否能够立案的说法。
只要满足起诉的各项条件，像原告与案件有着直接的利害关系，明确知晓被告是谁，有着具体的诉讼请求以及相应的事实和理由，并且属于人民法院受理民事诉讼的范畴以及受诉人民法院的管辖范围，那么法院就应当受理并予以立案。
比如在借款纠纷中，即便金额较为微小，但只要相关证据等都符合要求，就能够顺利立案。
这体现了法律在不同类型案件处理上的侧重点和规定，以确保司法的公正与合理。