通常情况下，单纯的借款违约行为并不牵扯到刑事判决。
这类纠纷通常归类于民事案件的范畴。
然而，倘若借款行为是通过欺诈、诈骗等违法方式达成的，那么这便有可能导致犯罪行为的发生。
若是在合法的民间借贷环境中，即使存在着五万元的借款未能按时偿还，相关人只需承受相应的民事责任，例如面对债权人提起的诉讼裁决，法院将作出要求被告偿还贷款的决定。
如若被告拒绝遵守还款承诺，则其有可能遭受强制执行，包括资产的冻结和扣留措施等等。
但是，假如有人出于非法占有的目的，采用虚构事实或掩盖真相的手法，骗取了他人五万元的款项，那么他/她就有可能触犯诈骗罪。
依照相关法律法规，这种情况下的罪犯一般将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时还需要被处以罚金。
对于具体的刑罚程度，则需要依据多种因素进行全面考虑和评估后才能得出正确结论。