通常而言，一旦诈骗的刑事案件启动了立案流程，那么涉案者为争取宽大政策而自愿退还赃物或涉嫌违法所得资金，未必就能让刑事案件等同于撤销处理。
虽然后续的主动退款立场和举措或许可视为一种积极的悔过表现，有助于在刑事审判过程中对其给予从宽考虑，但是否能够实现撤销案件这一目标，还需结合更多的法律考量以及相关规责来进行判断。
诈骗罪，是指行为人以非法占有他人财产为目的，通过虚构事实或者隐瞒真相的手段，从而获取数额较大的公私财物的行为。
依据我国《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于实施诈骗行为，且涉及到公私财物数额较大的，相关犯罪嫌疑人或被告人将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时还须承担罚金的处罚；
若涉及金额巨大或者存在其他严重情节的，则将被判处三年以上十年以下有期徒刑，同样也须承担罚金的处罚；
至于涉及金额特别巨大或者存在其他特别严重情节的，则将面临十年以上有期徒刑甚至无期徒刑，同时还须承担罚金或者没收财产的处罚。
此外，如果有其他特殊情况，则应按照相关法律法规的规定进行处理。
一旦公安机关正式启动了立案程序，那么该案件的后续处理和进程就必须严格遵守法律程序和相关规定。
尽管主动退款的行为能够体现出犯罪嫌疑人的悔罪态度，但在量刑时可能会得到从轻考虑，然而，案件是否能够撤销，还需要综合考虑多种因素，如犯罪的性质、情节、社会危害程度等等。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。