在正常情况下，家属能否在人员被拘留期间取得其个人财物，需依具体条文和办案机构的处置办法而定。
通常而言，若涉案人员的私人财物与案件并无直接关联，且经由办案机构严格审核及批准之后，家属方得以取回。
然而，若这些财物与案件调查存在紧密联系，则可能会被暂时扣留，直至案件审理终结后再行决定如何处置。

《公安机关办理行政案件程序规定》第一百九十一条
对查获或者到案的违法嫌疑人应当进行安全检查，发现违禁品或者管制器具、武器、易燃易爆等危险品以及与案件有关的需要作为证据的物品的，应当立即扣押；对违法嫌疑人随身携带的与案件无关的物品，应当按照有关规定予以登记、保管、退还。