在面临刑事诉讼案件时，被依法采取强制拘留措施后，为保障自身合法权益获取法律援助途径的申请程序一般需遵循如下流程执行：
首先，确定自己所处的困境是否符合法定的法律援助标准。
一般而言，面临经济拮据、处于未成年阶段、视觉或听觉障碍以及言语表达受限等人群皆有可能符合这一特定条件。
其次，向所属地区的法律援助机构提交书面申请。
在此过程中，务必准备齐全相关身份证明文件及与案件相关的各类资料。
随后，法律援助机构将对申请者的经济状况、案件具体情况等方面进行全面审查和核实。
最后，若申请得到批准，法律援助机构将会委派专业律师为您提供全方位的法律服务支持。

《法律援助法》第三十一条
刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人的，本人及其近亲属可以向法律援助机构申请法律援助。