关于涉案人员因参与赌博而遭受拘留事宜，是否需向其所在单位进行通报，这主要取决于案情的具体状况。
一般而言，倘若被拘留人员的亲属明确提出不愿告知其所在单位，或者被拘留者本人也明确表达了不希望单位知晓此事的意愿，并且在案件调查过程中并未出现可能对侦查工作产生干扰、危及国家安全或社会稳定等特殊情况时，那么通常情况下是无需向其所在单位进行通报的。
然而，若涉及到公职人员或具有特定职业身份的人士，则有可能需要依据相关法律法规和政策的规定，将此信息传达至他们所供职的单位。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条
公安机关应当向被处罚人宣告治安管理处罚决定书，并当场交付被处罚人；无法当场向被处罚人宣告的，应当在二日内送达被处罚人。决定给予行政拘留处罚的，应当及时通知被处罚人的家属。
有被侵害人的，公安机关应当将决定书副本抄送被侵害人。