在拘留期限内，犯罪嫌疑人的家人无法直接与之会面交流。
根据中国现行相关法规条款，侦查机构为确保本案顺利获得调查推进的权益，有权限制犯罪嫌疑人员与其亲人之间的会面接触。
然而，犯罪嫌疑人仍然具备委托律师代表其参与辩护的资格，在指定的时间段内，律师有权利会晤该犯罪嫌疑人。此项规定的初衷在于维护犯罪嫌疑人的合法权益，并保证侦查工作得以有序、规范地展开。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十九条：
辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信。其他辩护人经人民法院、人民检察院许可，也可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信。