在被强制执行戒毒治疗的过程中，倘若再度卷入任何形式的刑事案件，其情形将极其错综复杂。
首要的任务是要明了所涉刑事案件的性质及其严重性。
若该刑事案件呈现与吸毒或戒毒存在关联的特征，例如在实施强制戒毒措施的场所内发生的违法甚至犯罪行为，那么根据具体情节和相关法律法规，将会有相应的处理方式。
然而，倘若刑事案件与吸毒戒毒并无直接联系，那么将严格遵循刑事案件的通常司法程序展开处理。
在此过程中，虽然戒毒状态可能会被纳入考量因素之列，但是绝不会对刑事案件的依法审理产生任何影响。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二条
【刑事诉讼法的任务】中华人民共和国刑事诉讼法的任务，是保证准确、及时地查明犯罪事实，正确应用法律，惩罚犯罪分子，保障无罪的人不受刑事追究，教育公民自觉遵守法律，积极同犯罪行为作斗争，维护社会主义法制，尊重和保障人权，保护公民的人身权利、财产权利、民主权利和其他权利，保障社会主义建设事业的顺利进行。