依据中国国家法律法规中关于《中华人民共和国刑法》第三百五十四条款的相关规定，我们可以明确得知，“容留他人吸毒罪”的判断基准主要体现在行为人是否知晓他人实施吸食与注射毒品活动，并且是否刻意地为这些人提供了相应的场所。
针对这个问题的详细案件分析如下所示：首先，行为人必须清楚地了解到他人正在进行吸食和注射毒品的行为；
其次，行为人需要主动地为他人提供或者允许他们在自己掌控的场所内进行吸毒活动；
最后，吸毒行为的实际发生，也就是他人确实在行为人提供的场所内进行了吸食、注射毒品的行为。
只要行为人符合以上所有的条件，即明确知道他人正在吸毒，并且为他们提供了场所，同时他人也在该场所内实际进行了吸毒行为，那么行为人就有可能被认定为触犯了“容留他人吸毒罪”。
根据我国刑法的相关规定，这种情况下，行为人可能会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，以及罚金等严厉的刑事处罚。

《中华人民共和国刑法》第三百五十四条
容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。