关于打人致伤事件是否构成刑事案件，这一问题需综合诸多要素进行研判。
决定性因素主要取决于伤者所受损伤的严重程度。
倘若经过法定的司法鉴定，证实伤者的伤势已达到了轻伤或更高等级，那么参与施暴的个体可能涉嫌构成故意伤害罪，这便属于刑事范畴内的案件。
但是，若伤势仅属轻微，则通常依据治安管理处罚法的相关规定进行处置，归类于行政案件。
然而，即便未达到轻伤标准，若施暴行为具备诸如寻衅滋事、聚众斗殴等恶劣情节，亦有可能被判定为刑事案件。
总而言之，在判断打人致伤是否构成刑事案件时，我们必须全面考量伤情鉴定结果、行为人的主观意图以及具体行为情节等多个因素。