关于故意伤害行为是否属于刑事案范畴，须依据其所产生之伤害程度以及具体情形予以审慎评估。
通常而言，若蓄意对他人身心进行人身攻击，致受害者达成轻伤级别以上损害结果的，便符合了刑事案件的定义。
例如，对受害者施以轻伤者，涉嫌构成故意伤害罪。
在司法实践领域，对于此类故意伤害案件的定性评价，将会全面考虑到侵害手段的残忍性、侵害部位的重要性、实际损害结果以及犯罪嫌疑人事先知情或事后明知而自愿承担责任的主观恶性诸多因素。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。