倘若家庭暴力直接导致受害人身心所受的损害达到轻伤及以上领域，此时司法机关便可对事件进行故意伤害罪的立案调查。
在家庭暴力的情境下，若施暴方蓄意实施伤害行为，且其所造成的伤害结果符合刑法所规定的轻伤及以上标准，那么该行为便构成了故意伤害罪。
在司法实践过程中，对于伤害程度的判定往往需要综合考量伤害的手段、部位以及伤害所带来的后果等多方面因素。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。