故意投毒造成他人死亡，但未成功的案件，其被告人将被判定为故意杀人罪，根据不同情节，可能涉及到被判处死刑、无期徒刑或是十年以上有期徒刑。
若案件性质较为轻微，被告人则将会面临三年以上、十年以下有期徒刑的处罚。
由于故意杀人罪属于实害犯，即只要被告人实际实施了故意杀害他人的行为，就足以构成该罪名。
根据《中华人民共和国刑法》第十四条之规定，行为人明知自身的行为会对其所处社会产生严重的影响，且怀有期待或放任的心理，而导致犯罪事实的发生，则该行为隶属故意犯罪范畴，需要承担相应的法律责任。
第二百三十二条中同样对此作出了明确规定，故意杀人者将面临死刑、无期徒刑以及十年以上有期徒刑的严厉处罚，而对于情节轻微者，也将被判处三年以上、十年以下有期徒刑。

《刑法》第二百三十二条
故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。