夫妻二人共同蓄意伤害他人的行为，其所面临的法律惩戒程度主要取决于伤害的严重性和犯罪情节的恶劣程度等关键因素。
通常情况下，若仅造成受害者轻伤，则将被判处三年以下有期徒刑、拘役或管制。
然而，倘若导致受害者重伤，那么罪犯将面临三年以上但不超过十年的有期徒刑；
而对于那些造成受害者死亡或者使用极其残忍手段致使受害者重伤并留下严重残疾的罪犯，他们将被判处十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至是死刑。
在对这类案件进行量刑时，法院将会全面权衡夫妻双方在整个犯罪过程中所扮演的角色、是否存在自首、立功等法定从轻、减轻处罚或者免除处罚的情节。
值得注意的是，如果夫妻中的某一方属于从犯，根据相关法律规定，他/她应依法受到从轻、减轻处罚或者免除处罚的待遇。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。