故意伤害罪的立案流程大致可以概括为如下几个环节：首先，受害者或者现场目击者需要及时向公安机关进行报案，详细阐述相关情况；其次，公安机关在接收到报案信息之后，将会对相关情况进行评估，判断其是否达到了刑事立案的法定标准；紧接着，公安机关将按照流程展开初步的调查工作，以期搜集到更为充足的证据；公安机关经过研判，若认定证据确实存在且有明确的犯罪行为发生，则将会对该案件进行正式立案处理；立案之后，公安机关还需进一步开展深入的调查工作，如对涉案人员进行询问、收集相关证据等；待所有调查工作完成之后，公安机关将把案件材料移交至检察院进行审查起诉；最后，检察院在确认案件具备充分证据之后，便会向法院提出公诉请求，由法院依法进行审理和判决。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条
人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。