1、在通常情况下，如果挪用公款者不幸离世，那么国家并不会强制要求其家属偿还该笔欠款；
2、当挪用公款之人不幸去世时，国家通常不再对其追究个人的法律责任。
因此，即使他们涉嫌贪污或挪用公款，也比较难以追回；
3、然而，即便挪用公款之人已经去世，法院仍然可以经过严格审查之后，判断其是否存在可供执行的财产，如有必要，将依法采取查封、扣押等措施，或者冻结其银行账户内的资金，视具体情况决定是否予以划拨给国家。
对于涉及营利性或未归还性质的挪用行为，必须考虑被挪用的公款金额是否达到了数量较大的标准，即是否处在一万元到三万元之间的区间。

《中华人民共和国刑法》第三百八十四条
国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役;情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。