1.首先，要明确这个私人账户到底是不是合伙企业的共同账户。
如果确定是共同账户，那么擅自挪用其中的资金这种行为，就很有可能构成职务侵占罪。
这是因为在合伙企业中，共同账户里的资金属于全体合伙人共同所有，任何一方未经授权擅自挪用，都属于违法违规行为。
2.倘若这个账户是个人账户，那就需要拿出证据来证明挪用行为与合伙企业的事务存在关联。
比如通过银行的流水记录，查看每一笔资金的进出情况，以及这些资金的具体用途。
通过这些详细的交易记录，能够清晰地了解资金的流向，从而判断挪用行为是否与合伙企业的事务相关。
3.接下来，必须立即与对方取得联系，让对方详细说明这笔资金的用途，并要求其尽快归还挪用的款项。
同时，要妥善保留好所有的沟通记录，这些记录将在后续的处理过程中起到重要的作用。
4.如果对方拒绝归还挪用的款项，那么就应该考虑采取法律途径来解决问题。
可以向法院提起诉讼，通过法律程序要求对方返还挪用的资金，并让其承担相应的法律责任。
在诉讼过程中，一定要充分准备好各种证据，包括银行流水、交易记录、沟通记录等，这些证据将是证明对方挪用行为以及所造成损失的关键依据。
5.只有充分准备好证据，在诉讼中才能占据有利地位，让法院能够清楚地了解整个事件的经过和双方的责任，从而做出公正的判决，维护合伙企业的合法权益。

案情回顾:

小朱、小李和小胡成立了一个合伙企业。小朱发现小丽从一个账户挪用了资金。但对于该账户是否为合伙企业共同账户存在争议。小朱要求小丽说明资金用途并归还，小丽拒绝。小朱等人准备起诉，他们正收集如银行流水等证据。

案情分析:

1、若账户是共同账户，小丽擅自挪用可能构成职务侵占罪，因其侵犯全体合伙人权益。
2、若为个人账户，需证明挪用与合伙企业事务有关，现小朱等人收集证据很关键，证据充足才能在诉讼中占据有利地位，促使法院公正判决，维护自身权益。