涉及职务侵占罪的问题是否需诉诸法庭，主要取决于个案的实际情况。
当某个人被指控涉嫌职务侵占罪时，该人有权选择运用法律途径为其自身进行辩护；
而在另一方面，若作为受害者的一方，也有可能需要通过诉讼手段来捍卫自身的合法权益。
通常来说，倘若双方能够通过友好协商达成赔偿或其他形式的和解协议，那么便无需诉诸法庭。
然而，若案件性质较为严重且双方存在较大分歧，那么采取诉讼方式往往就显得尤为必要了。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条
【职务侵占罪；贪污罪】公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。