关于私营企业法定代表人涉嫌挪用资金犯罪的立案标准，一般包括以下几个关键因素：首先，涉嫌挪用的资金数额需达到一定程度，即被广泛接受的“较大”概念，通常被理解为至少六万元人民币以上；其次，该项资金须被用于不合法或不当的活动；最后，此类挪用行为必须持续超过三个月并且尚未归还。只要符合上述任何一种情况，司法机构便有权启动调查程序。然而，需要特别指出的是，由于各地司法实践存在差异，因此具体的立案标准可能会有所不同。

《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款：“国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。”