在诉讼过程中指控被告构成职务侵占罪一般要按照以下几个步骤进行操作：首先，要进行充分的证据搜集，具体来说，您需要整理出能够证明另一方借用职权便利不正当地占有公司资产的各类资料，如财务报表、目击者陈述证言、电子邮件往来等。其次，建议您寻求专业律师的帮助，他们可以对案件的情况进行深入分析，确定是否具备提起诉讼的资格，同时也能判断侵占金额是否达到了刑事追责的标准（一般而言，这个标准是六万元人民币或以上）。接下来，您需要向当地的公安部门报告此事，并递交相关的证据材料，申请启动立案调查程序。最后，如果公安机关经过调查后认定存在犯罪事实，那么他们将会把案件转交给检察院进行审查起诉。如果检察院认为已经具备了提起诉讼的条件，他们就会向法院提出公诉。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。