若行为人涉嫌职务侵占5万元人民币，在这种情形下，法院极有可能判处他有期徒刑三年以下或拘留，以及并处一定数额的罚金。
对于职务侵占罪的判刑准则，其主要依据在于涉案金额的规模与犯罪情节等因素。
一般而言，如果涉案金额达到了5万元的阈值，那么该类案件很有可能被判定为职务侵占罪。
在实际判决过程中，需要充分考虑诸多因素，比如行为人是否积极退还赃款、是否具有良好的悔罪表现、是否曾有过违法犯罪记录等等。
必须明确的是，刑法的运用是由具体的司法机构按照相关法条规定展开，且每起案件都具备其独特性，因此无法准确预知具体刑罚的长短。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。