向刑事案件嫌疑人提供保释并非必须等待刑期结束才得以执行。
保释，这是一种刑事诉讼期间的强制性措施。
它是指当公安部门、检察服务以及人民法院等司法机构在处理未被正式逮捕或已被正式逮捕但需变更强制措施之违法分子时，为防止其躲避调查、提起诉讼及审判程序，依法责令该等人提交担保人或缴纳保证金，并签发出具担保书，以确保其随时接受传讯和聆听审理，并不将其进行长期或短期的关押。
在整个刑事诉讼过程中的各个阶段，只要合法条件满足，当事人皆可依照相关规定申请获得保释。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，以下四个情境下，人民法院、人民检察院和公安机关有权对犯罪嫌疑人、被告人实施保释：（1）可能判处管制、拘役或独立使用附加刑；
（2）可能判处有期徒刑以上徒刑且采取保释方式则不会对社会造成危害；
（3）患有严重疾病、无法自给自足生活，孕妇或是正处于哺乳期的母亲，采取保释方式也不会对社会造成危害；
（4）在羁押期限届满之后，案件仍未得到妥善解决，此时需要采取保释措施。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条
【取保候审的条件与执行】人民法院、人民检察院和公安机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审：
（一）可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；
（二）可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的；
（三）患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的；
（四）羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的。
取保候审由公安机关执行。