在实施取保候审这一刑事诉讼程序过程中，若犯罪嫌疑人或被告人能够严格遵循相关规定，并且无任何违法违纪行为发生，则在该案结案之后，其所缴纳的保证金便应予以退还。而返还的具体时间点往往是在法院作出裁决、或者检察机关决定不提起公诉之时。关于退款的具体操作步骤，一般情况下，由犯罪嫌疑人家属或代理人携带相关证明文件前往最初收取保证金的公安机关进行办理即可。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条第三款：犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间未违反本法第七十一条规定的，取保候审结束的时候，凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。