依照《中华人民共和国刑法》第一百九十一条的明文规定，洗钱罪乃是指从事某种活动以掩盖或隐藏犯罪所得及该所得的来源与性质的行为。而取保候审则属于刑事诉讼过程中实施的一种强制手段，主要用以确保犯罪嫌疑人或被告不逃避法律的追究、审判，同时也不会对社会造成危害，亦不会妨碍证人提供证言等。若某人因涉及洗钱罪行而被批准取保候审，这便意味着他们在短期内无需被关押，可在特定条件下享有一定程度的自由。
然而，取保候审并非意味着案件已告终结，或是犯罪嫌疑人、被告无罪。在此期间，司法机构将持续展开案件调查工作，搜集相关证据。倘若证据确凿无误，犯罪嫌疑人、被告可能会被提起公诉，并承担相应的刑事责任。若经证实犯罪嫌疑人、被告确实触犯了洗钱罪行，依据刑法规定，他们可能会被判处五年以下有期徒刑或拘役，并处以罚金；若情节较为严重，则可能会被判处五年以上十年以下有期徒刑，并处以罚金。对于单位犯罪的情况，应对单位施加罚金刑罚，同时对其直接负责的主管人员以及其他直接责任人，按照上述条款进行处罚。总而言之，即使洗钱罪的犯罪嫌疑人、被告获准取保候审，他们仍然必须接受司法机构的调查与审判，最终的法律后果将取决于案件的具体情况以及所掌握的证据。

《中华人民共和国刑法》第一百九十一条【洗钱罪】为掩饰、隐瞒毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益的来源和性质，有下列行为之一的，没收实施以上犯罪的所得及其产生的收益，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：
（一）提供资金帐户的；
（二）将财产转换为现金、金融票据、有价证券的；
（三）通过转帐或者其他支付结算方式转移资金的；
（四）跨境转移资产的；
（五）以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。”