当取保候审的合法期限届满之际，便通常会迈入接下来的刑事诉讼流程环节之中。具体而言，由地方公安机构及检察院或者中级人民法院依情节轻重程度，对该起诉讼做出是否向人民法院提出公诉的决定。倘若被决定不起诉，那么在经过一系列必要的程序之后，该起官司有望顺利终结。
然而，若法院决定予以起诉，则后续审理程序将进一步展开。在这个关键时刻，被告方应积极与司法部门配合，严格遵守传唤规定，确保按时抵达相关场合，并做好随时出庭受审的心理准备。在审理法庭上，合议庭将依据各项证据以及法律法规，对案件进行深入剖析，最终依法作出公正裁决。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条规定：“人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审的，应当责令犯罪嫌疑人、被告人提出保证人或者交纳保证金。取保候审的期限不得超过十二个月。在取保候审期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审判。”